Simplifying End-to-End Testing for Reliable Software Quality